Von: kitty1988@moskva.ru
An: oblonskijfamily@scastie.ru
Betreff: Grüße aus der Schweiz!

Liebste Dolly,

ich bin hier im Kurgästehaus im Internetcafé. Ist aber furchtbar teuer, deswegen schick ich lieber mal ne Postkarte. Der Ort wo ich mit Mama und Papa bin heißt Evian-les-Bains und liegt am Genfer See. Hier gibt es viele Russen. Stell dir vor, sogar ein paar Bekannte sind darunter! Zum Beispiel habe ich Konstantins Bruder Nikolaj hier gesehen. Er hat Krebs, glaube ich. Tut mir Leid, dass ich mich nicht mehr gemeldet hatte. Ich war einfach sauer auf alle. Am meisten auf mich selbst. Und darauf, dass anscheinend alle, alle es wissen, dass ich mich für DEN FALSCHEN entschieden habe! Mama ist von der Kur begeistert. Sie checkt das ganze Programm durch. Hier ist man der Ansicht, dass kalt baden sehr gefährlich ist, statt dessen gibt es „Schlammpackungen“ und „Moorbäder“. Und es gibt so eine hippe Art, sich durch die Stadt zu bewegen, die man „Nordic Walking“ nennt. Ist wie Langlauf, nur ohne Ski. Mama hat sich gleich die passenden Klamotten und die ganze Ausrüstung gekauft und ist bestimmt die trendigste Russin in ganz Evian. Papa hat keinen Bock „auf Europa“ wie er sagt. Er kauft sich jeden Morgen die Izvestija am Kiosk (die kostet hier 10x so viel wie daheim!!!) und nachmittags spielt er Schach mit einem Usbeken (!!!). Das Kurprogramm ist furchtbar öde. Aber die Menschen die hier herumlaufen, interessieren mich. Davon schreibe ich später mehr, mein Geld ist alle! Grüße und Küsse, Deine Schwester Kitti.

PS. Kannst Du Dir nicht mal ne eigene Email-Adresse machen? Ich lade Dich mal zu moskva.ru ein.

Swoboda ist einfach nicht mein Ding, ist das genehmigt?! Die Leute nerven mich mit ihrem Idealismus und ihrer Europafixiertheit. Und ich will einfach mal was für mich machen. Ehrenamt schön und gut, aber ich muss auch Geld verdienen und einfach mal leben. Ich bin kein Student mehr und ein „Akademiker“ will ich auch nicht sein. Heute habe ich nach den Mähdreschern, den Futterwiesen und den Kälbern geschaut und dabei so viele tolle, echte Gespräche mit meinen Nachbarn gehabt, dass mir klar geworden ist, wie weltfremd die bei Swoboda sind! Die reden da vom „Aufbau der Zivilgesellschaft“, aber das versteht doch kein Mensch. Zivilgesellschaft, das ist für mich mein Leben hier auf dem Dorf. Komm und guck es dir an.

Kostja

ich komme dann am 16. mit dem Zug, der um 16 Uhr 10 in Pokrowskoe ist. Ok? Ich bin nicht bei Swoboda, weil ich im alternativen Schriftstellerverband bin, du Schlaule! Wir schreiben nicht nur, wir kämpfen, und das geschieht oft genug in Zeitschriften, in Form von Essays.
Ich würde an deiner Stelle trotzdem Swoboda unterstützen, weil es praktische Arbeit ist, die dir doch liegt! Ihr demonstriert, informiert den Otto Normalverbraucher von der Straße, der unsere Schriften eben nicht liest und auch gar nicht lesen soll. Dass ihr hohe bürokratische Hürden zu überwinden habt, ist für mich kein Argument. Dann kannst du auch gleich sagen: ich studiere nicht, oder: ich zahle keine Steuern, weil mir der Papieraufwand zu enorm ist. Wir sind in Russland, Kostja!

Dein Sergej

ja, Du kannst gerne kommen. Ich bin hier und koordiniere die Heuernte. Ich bin bei Swoboda ausgestiegen, weil wir nur noch mit dämlichen Auflagen genervt werden, die selbst jedes simple Telefongespräch zu einer Crux werden lassen. Außerdem bist du doch selbst nicht bei Swoboda, also was willst du.

Machs gut
Kostja

Hallo Kostja,

es ist Sommer, ich arbeite am offenen Fenster und sehne mich nach dem Land! Du hast im Winter gesagt, ich kann vorbeikommen, wann ich will, und jetzt will ich!

Dass du nicht mehr bei “Swoboda” bist, erstaunt mich sehr. Wer soll denn für Menschenrechte eintreten wenn nicht wir, hier und jetzt? Sollen wir das etwa den Büro- und Technokraten überlassen? Du kannst Dir ja denken, was dabei für Menschenrechte rauskommen – nämlich gar keine!

Gruß,
Sergej

Liebe Anna,

ich habe mir ausrichten lassen, Du seist heute früh in unserer gemeinsamen Wohnung eingetroffen. Leider bin ich heute auf der Arbeit sehr beschäftigt. Wir werden uns erst heute abend gegen 9 Uhr sehen. Vorab schicke ich Dir die neuen Verhaltensmaßregeln, die in unserer prekären Situation, denke ich, angebracht sind:

1. Dieser Mensch darf nie unser Haus betreten, sonst rufe ich die Miliz.
2. Du selbst musst den Kontakt zu ihm sofort abbrechen, sonst lasse ich die Scheidung einberaumen. Serjosha gehört mir.
3. Wir müssen einstweilen zusammen wohnen, jedenfalls bis geklärt ist, ob ich Kandidat für die Duma-Wahlen 2007 werden kann. Du schläfst im Gästezimmer.

Das alles können wir heute abend noch in aller Ruhe weiter besprechen.

Dein Mann Alexej

So viele Herzen und noch viel mehr würde ich dir schenken wenn ich so viele besäße, aber mein einziges Herz gehört Dir ganz allein! Als ich Dich gestern im Park gesehen habe wollte ich Dich sofort. Wann können wir das nachholen???????????

In Liebe
Dein A.

schön von dir zu hören. Hast sicher was erlebt in Tschetschenien! Komm heut abend später, mal sehen. Wollte dir hiermit auch sagen, dass ich nach meinem Diplom (das ich ja jetzt kriege, die 10 000 von Mama müssten reichen) nicht beabsichtige Piter zu verlassen. Es ist mir egal wann ich mein erstes Abzeichen kriege und wo, nur nicht unbedingt in Tschetschenien. Ich hab jetzt andere Pläne. Ich habe eine Frau kennengelernt – und nicht nur so n Mädel von der Kunsthochschule sondern ne richtige Frau. Keine Ahnung aber ich kann nicht weg, dieses Jahr nicht, nächstes mal sehen.

Greetinx!
Aljosha

Von: immerwennesregnet@yandex.ru
An: lovexxl@spb.ru
! Betreff: Heute abend um 6 im Fontannyj Park

Mein Liebster,

die angehängte Nachricht ist von meinem Mann. Ich habe ihm an dem Abend nach dem Triathlon alles erzählt. Was sollen wir jetzt tun??!! Ich kann nicht mehr! Ich weiß, du bist jetzt mein Mann, er ist für mich ein Fremder. Ich bin so fertig, dass ich heute erst um 1 aufgestanden bin und beim Essen mit Serjosha geheult habe. Wie soll ich das alles nur einem Kind erklären? Er kann doch nichts dafür, er ist unschuldig! Um mich abzulenken gehe ich jetzt zu Betty “Sex and the City” gucken. Da kannst Du mich auch anrufen. Falls Du nicht dazu kommst, mein Vorschlag: komm heute abend um 6 in den Fontannyj Park. Wir müssen eine Lösung finden. So schnell wie möglich!
Deine A.

alexej_karenin@spb.ru schrieb:

>Betreff: Die Zukunft unserer Beziehung
>Bei unserer letzten Unterhaltung nach dem Triathlon habe ich Dir gesagt,
>ich würde mich Dir diesbezüglich noch genauer erklären. Das tue ich
>hiermit. Ich habe alles genau erwogen. Mein Entschluss sieht so aus:
>Ich sehe es als meine Pflicht gegenüber der Kirche an, vor deren Altar
>wir uns versprochen haben, in guten wie in schlechten Zeiten
>zueinanderzuhalten, dass wir uns nicht scheiden lassen. Eine Familie
>darf nicht durch die bloßen Launen eines der Partner zerstört werden.
>Ich bin überzeugt davon, dass Du das, was der Anlass unseres
>Gespräches war, bereust und bereit bist, mit mir zusammen an unserer
>Ehe zu arbeiten. Anderenfalls würde ich mich gezwungen sehen,
>Maßnahmen zu ergreifen, die auch unseren Sohn nicht mehr aus dem
>Spiel lassen könnten.
>Es wäre mir jetzt lieber, wenn du Peterhof bald verlässt und wieder zu
>mir in die Stadt ziehst. Ich erwarte Dich.
>
>Alexej
>
>PS. Falls Du Geld brauchst: ich hab Dir 20 000 überwiesen.

Hallo Anna,
wie versprochen meine Nachricht aus dem Krankenhaus. Alexej hat einen Bänderriss, wird aber nur ambulant behandelt. Es geht ihm gut und er lässt ausrichten, dass er auf jeden Fall heute Nacht noch zu Dir kommt. Wegen der Schmerzmittel kann er nicht Auto fahren, deswegen komme ich nachher bei Dir vorbei und liefere ihn ab! Wo ist eigentlich Dein Mann? Kannst Du telefonieren?

Naja, wenn nicht, viele viele Küsse von Alexej und seiner Kusine!

Betty